Inglés Técnico para Administradores

Este es el blog para estudiantes de la clase de Inglés Técnico para Administradores. Aquí encontrarás el programa de estudio de la clase, y el material que se utiliza en la misma (no todo). Si faltas a clases aquí encontrará una parte del material que se utilizó en esta. De todas formas es importante que revises siempre este blog.

Monday, March 07, 2005

LOS COGNADOS/ COGNATES

LOS COGNADOS

There are thousands of words that are common to both Spanish and English--they are called cognates. Many cognates are spelled exactly alike in both languages (English – Spanish) --these are called exact cognates. Many others are so similar in spelling that their meaning can easily be identified--they are called close cognates.

EXACT COGNATES/ COGNADOS EXACTOS
Let’s look at the list of some of the exact cognates.
hospital, error, tango, industrial, natural, patio, taco, panorama, radio, collar, regular, coyote, general, local, idea, vigor, social, director, enchilada, cruel, factor, rival, terrible, panorama, hotel, grave, mantilla, color, guerrilla, chocolate, cruel, probable, editor, real, central, crisis, animal, moral, adorable, neutral, visión, personal, posible, actor, plaza, mosquito

CLOSE COGNATES/ COGNADOS CERCANOS
Let's look at a list of close cognates.
Elegante, solución, interior, figura, humano, universidad, comunicación, justicia, profundo, movimiento, nación, formar, importante, energía, mover, internacionales, especial, libertad, actividad, tomate, modelo, fútbol, oportunidad, rancho, pasar, norteamericano, inteligente, literatura, exclusivo, vacaciones, masculino, centro comercial, formar, objetivo, humanidad, admirar, recomendar, mapa, vitaminas, educación, mayonesa, fotografía, arte, convertir, bilingüe, silencio, diálogo, tradición, explorar, moderno, música, resolver, invasión, femenino, banco, televisión, comunidad, posesión, productos, rancho

0 Comments:

<< Home